timeskhan (timeskhan) wrote,
timeskhan
timeskhan

Categories:

Меня замучила безграмотность журналистов



Наткнулся на "Фонтанке" на  статью  с длинным названием :
НЕТ и не может быть в русском языке слова ОТРЕСТАВРИРОВАЛИ !
Слово Реставра́ция это латинское restauratio — восстановление .
Поэтому ОТреставрированный буквально означает ОТвосстановленный !
Ну и как Вы себе это понимаете ?!
Так что употребление слова ОТРЕСТАВРИРОВАННЫЙ это, по сути, - лакмусовая бумажка свидетельствующая о скверном образовании и бескультурье .
Tags: Журналистика, СМИ, Фонтанка.ру, безграмотность, журналист, пресса
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments